It's inside the pump top. On the whole 1/8" pipe tap thing, unless you have a really strong tap, the brass insert that is in the AFC top cover will have to be drilled out some. I've done several this way, used a bit a little smaller than the mid cut of the tap, and drilled to a depth of 3/8"-7/16". Also, use air brake type fittings, as there is a small inset that keeps the new tube from being crushed when tightening down the compression fitting nut, or use push in type fittings.