Replace the fuel filter 1st. check the shut-off soleniod.
If that doesnt solve it might be sucking air into the fuel system, like from the plastic fitting at the gas tank. Try to rig a clear plastic hose where the pressure line meets the pump and see if air bubbles come through. 7 bucks at home depot gets you 10 feet. At the same time, If it were me, Go pick up the cheapest fuel pressure gauge you can find and a check valve to control aggitation of the plungers in the pump. Hardware store carrys them; And dont be worried about if its fuel safe, its going to be very temporary. When a 94-98 12 valve is running you cant read gauge without one. Its to sensative to all 6 plungers in the p pump moving up and down forcing fuel into one fitting....pull push pull push, so the gauge will go from 5-80psi a million miles and hour. With the check valve rigged up before the gauge, just barely crack it open, and i mean just barely. The reason i say get the gauge is so you can tell if your lift pump is bad at the same time. If its not sucking air then fuel pressure would be my next guess. If it is sucking air before the lift pump, like at the tank, it can make your fuel pressure gauge read low to, keep this in mind. So....from the pressure line to the p pump is a section of clear hose, with a "T" in it. at the "T" will be your check valve, then a line to your fuel pressure gauge. this is all typically 1/8th inch plastic line. its really not that complicated, sounds like i but its not. I can help you if you need, PM me and if needed ill give you my cell number