Forgot that you're down under, lol. I'd invest in an aftermarket transmission cooler too if you decide to delete the heat exchanger.
I've heard of people installing these by removing the cross member and jacking the front of the engine up, it can be done but sounds to be a PITA. Mine was done with the engine out, hardest part was removing the rear freeze plug.