Josh you have to remember that of the guys who buy these injectors, a large majority are the general public and as we all know they can be very simple.
The guys on this board who compete or have a any knowledge of what they are doing when sizing injectors is very small percentage. I have to agree on the way the big companies do it. Imagine you are DDP, or II and you put an ad in Diesel Power that every mouth breather and backwoods redneck picks up at Sheetz with descriptions of injectors in LPM, or hole sizing. You'd have more overhead of people answering questions for these folks than you would if old Joe Blow can call up and say "I want the 140hp injectors."
You have to advertise to the masses, and the masses are pretty dumb. LOL
When you get into the small percentage of serious competitors and you are sizing injectors with pumps/chargers then you have guys like Smokem, or Haisley/Scheid and other competition oriented shops that can give you hole size specs and flow numbers, rather than just a HP rating.