I'd like to know a little more about what kind of joint was being bolted here, the grade of the bolt, how much torque was put to it, and how long it's been in service.
Typically, cup-and-cone fractures are associated with straight up ductile fracture from simple overload, but that's a really simplistic analysis without much info to go on.