No, no need to peen them at all, the stress risers are on the beam ends(sides), where it is easy to get at, thats the only area of concern.
Folks get all twisted in what the polishing or peening really does. I'll tell you what it does.
It takes away the possibility of a crack forming on or around a forging ridge(stress riser) By simply polishing the beam you remove the possible issue and aid in oil sheding, which is another ballanceing trick. This allows for a closer opperating ballance within the engine.