The PureFlow kit uses a flexible tube and leaves the check valve in the bottom of the module so that it holds return fuel in the basket for recirculation whereas the FASS kit does not.
I had a customer drop his truck off here for me to install just a PureFlow module upgrade kit. After the install I tested it to the extreme, I put 3 gal of fuel in the tank, drove the truck until it ran out, dumped 5 gal in out of a can, drove about 6 miles to the nearest filling station and put 28.3 gal in the tank to top it off. Do the math, it was a 34 gal tank.
I did my own modification, but basically the same setup as the PureFlow kit. Works great for me too. I may redo mine this summer with the pureflow kit though because it appears to be a cleaner install than mine was.
4x4dually, I think you've got something wrong with your setup.