Overdrive brake clutches are probably burned up. If they are burnt, all other gears will work fine, then, when it shifts to overdrive and disengages the overdrive direct clutches, it will "free wheel" if you let off and not have engine braking, making it feel like neutral.