Vague is the name of the game in diesel performance..... the wealthy retired master marketers of years past started with smoke and mirrors and left when the vague game played out.
On a technical note, the valves that Max is going to try are a regular full 8mm diameter DV with a 0.050" wide shoulder with a regular 131 style seat. That's the same valve and seat setup that cleaned up the smoke on Gasoline Sucks' truck.
I don't think you'll ever re-train the masses on interpreting flow gain cc's to how big the valves are, they just don't get it. High performance customers understand cc's and I agree, that's a great way to size delivery valves. I think a master marketer for general non-experienced consumers would revert back to stage 1, stage 2, stage 3, or HP+ on a bone stock truck, etc. if they wanted easy size information for the general diesel enthusiast.