This probably isn't really the proper place to talk about this, but...
A "usable" alternative is a 1966-1969 Ford Dana 60 from a 1/2 ton.
Kinda' "rare" and they use a 5 on 5.5" inch BC, but you could always redrill.
They have at least a 3/8" thick tube and could take the torque, though you'd still pound the gears out over time.
Downside is they only had 30 spline ales, upside is, if they are the original configuration, they are ALWAYS power lock differentials.
In truth, you COULD go tapered roller conversion (same design as the axle I mentioned above) on a D-70 and run custom-built 1-piece axles with whatever spline count and bolt circle your heart desires.
This last would be the most durable option (IMO).
Mark.